D_16 Открыто / закрыто, свободно / занято. - Açık / kapalı, boş / dolu

Открыто или закрыто? - Açık mı, kapalı mı?

Bir tesis,mağaza, dükkan hakkında bahsederken:


Открыто = работает / açık, çalışıyor
Закрыто = не работает / kapalı, (şuanda) çalışmıyor

- Аптеки работают в воскресенье? - Eczaneler pazar günü açık mı / çalışıyor mu?
- Нет, в воскресенье все аптеки закрыты. - Hayır, pazar günü tüm eczaneler kapalı.
- Магазины здесь открыты каждый день? - Buradaki mağazalar her gün açık mı?
- Да, магазины работают каждый день. - Evet, mağazalar her gün çalışıyor.

 ***

Cвободно или занято? - Boş mu, dolu mu? 

Вы свободны? - Müsait misiniz? (uygun / boş / serbest)
Это место занято. - Bu yer doludur.
В ресторане сейчас есть свободные места? - Restoranda şuanda boş yerler var mı?

  Он: открыт, свободен      Она: открыта, свободна
Оно: открыто, свободно    Они: открыты, свободны

Boş bırakılan kutucukları uygun şeklinde doldurunuz:

- Такси свободно? - Taksi müsait mi? / Taksi boş mu?
- Такси занято, но моё сердце свободно, дорогая... - Taksi dolu, ama kalbim serbest, güzelim...