D_25 Не волнуйтесь! Я вам помогу. - Merak etmeyiniz! Size yardımcı olacağım.

Спросите на ресепшене - Resepsiyonda sorunuz

Попросите официанта - Garsondan isteyiniz

Позовите доктора - Doktor çağırınız

Подождите в лобби, пожалуйста - Lütfen lobbide bekleyiniz

Проходите в зал, пожалуйста - Salona geçiniz lütfen

Садитесь сюда, пожалуйста - Buraya oturunuz lütfen

Распишитесь здесь, пожалуйста - Buraya imza atınız lütfen

Заполните форму для регистрации - Kayıt formunu doldurunuz

  

Принесите нам меню - Bize menü getiriniz

Скажите, пожалуйста - Lütfen söyleyiniz  

Помогите мне, пожалуйста - Lütfen bana yardım edin lütfen

Спасите! / На помощь! - İmdat!

***

Я вам помогу - Size yardımcı olacağım.

Я сейчас скажу / позвоню / передам мастеру (электрику, директору) - Ben hemen ustaya (elektrikçiye, müdüre) söyleyeceğim / arayacağım / ileteceğim.

Я вам дам / принесу / поменяю ... - Size vereceğim / getireceğim / değiştireceğim...

(Подождите) одну минуту / минуточку - Bir dakika (bekleyiniz)

***

 Merak etmeyiniz! Sakin olunuz!

Не беспокойтесь, мы вам обязательно поможем. - Merak etmeyiniz, mutlaka size yardımcı olacağız.

Я оставил вещи в лобби, а сейчас не могу их найти. - Lobbide eşyalarımı bıraktım, şimdi ise onları bulamiyorum.
Я потерял документы. - Evraklarımı (pasaportumu) kaybettim.
У меня украли деньги. -  Param çalınmıştır.

Турист забыл чемодан в автобусе. - Turist bavulu otobüste unuttu.
Гости забыли паспорта в отеле. - Müsafirler pasaportlarını otelde unuttular.